Translation of Power of Attorney into Spanish for use in Spain
A UK’s prominent translation company Docsbase provides a wide range of services in translation and legalisation in central London. We offer a translation of Power of Attorney into Spanish, and its further legalisation for official use in Spain. If you need to make sure that your Power of Attorney will be properly translated and legalised, and therefore valid in Spain, keep reading.
A Power of Attorney (in Spanish: Poder Notarial) is an official document by which you can appoint another person to act on your behalf. A Power of Attorney (also POA) can be used in any legal matter including a purchase or sale of property in Spain, obtaining a Spanish NIE number, appearing before public authorities, signing documents and more. If your Power of Attorney is to be used in a country outside of the UK, it is necessary to obtain a translation (into the official language of the country) and legalisation by an accredited agency, such as Docsbase in London.
Translation of Power of Attorney into Spanish in London
Translation of a Power Of Attorney is a legal type of translation, which is one of our main specialisations. We can assure you, that your Power of Attorney will be translated by a professional translator who has an adequate knowledge and experience in the subject matter. Our branches in London and Dublin have several in-house Spanish translators. Moreover our office in London has a native Spanish translator. Docsbase can provide a translation from English (or any other language including French, Italian, and German) into Spanish in the shortest time possible.
Legalisation of Power of Attorney for Official use in Spain
Docsbase in London can handle both translation and legalisation for you. To make sure that your Power of Attorney will be fully effective in Spain, it needs to be signed in the presence of a notary, who will also sign and seal the document. To confirm the authenticity of a notary’s signature and seal, your Power of Attorney has to be legalised by an Apostille, which is done by the FCO (The Foreign and Commonwealth Office) in London. We guarantee that our translation of your Power of Attorney will be legally effective in Spain.
For a translation of your Power of Attorney into Spanish, please contact us by email or phone. To get a free quote please use our online quoting system. Tel: 07999744743; email: london@docsbase.com; address: Office 307, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB.
