Marriage Certificate Translation

Docsbase United Kingdom

Do you hold a foreign marriage certificate? Are you now living or plan to live in the UK? If you answer yes to both of these questions, then you will need to get your marriage certificate translated. Let us help you!

If you have been married abroad or are a couple moving to the UK why not avail of our professional Marriage and Wedding Certificate translation service. As standard service, we offer an unbeatable turnaround time of 24 hours and a standard document is priced at only £20. We also offer an urgent translation service for Marriage Certificates that are required in only a few hours.

We offer Marriage certificate translations to and from all European and major world languages. Unlike other translation providers, we work solely with native translators to ensure fluency and professionalism, both of which are evident in each and every Marriage Certificate translation. Our base price includes an in house quality checking process, maximising accuracy and eradicating any possible errors. We also allow clients to review the completed translation to in order to approve all inputted data.

Following the translation process, certificates are given our official stamp, thus guaranteeing they are accurate replicas of the original document and valid for official use at all official institutions and authorities. Depending on the intended function of your translation, the certification process may vary, although we are happy to consult you on the optimal course of action as regards your specific needs.


You can find more information about the services
we offer, or book a consultation with one of our advisors
by clicking on the Contact Us tab above. We’re here to help.

Whether you are a UK resident who has married a foreign national abroad or you are a foreign national who has married in your home country, we can translate your marriage certificate. Our expert translators include a dedicated legal translation team who have many years of experience in translating marriage certificates from:

  • Russia
  • Poland
  • Latvia
  • Thailand
  • India
  • Pakistan
  • Japan
  • China
  • Latin America
  • Central Europe
  • Eastern Europe
  • Many more!

We can also translate your marriage certificate from English into languages used in any of the above countries. Why not contact us for details? Our friendly and professional staff are waiting to take your call. We can also help you work out what level of certification and legalisation are required for you, and obtain the level of certification required – even up to Apostille authentication! Why not contact us for more information?

Our price, express delivery and professionalism make us market leaders for Marriage Certificate translations. To avail of our services, or make further inquiries about our services please contacts us via email, phone, Skype or come into our office. Office 307, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB Tel: 07999744743 Email: | Skype: merc03g2.


Have a Question? We are here to Help! Give us a call now! +442045772669