Serbian Marriage Certificate – Certified Translation in London

Serbian Marriage Certificate – Certified Translation in London

Docsbase provides fully certified translations of marriage certificates from Serbian into English. Docsbase is a London-based translation agency with offices in Dublin and Cork specialising in certified translations into English. We provide translations of marriage certificates that are officially recognised by authorities in the UK and EU. You might need a certified translation of your Serbian marriage certificate to support your residency application in the UK, for divorce purposes or when you are applying for a loan and our translations can be used for each of these cases.

Serbian into English certified translations in London

Whenever you need to use a foreign-language document officially in the UK, you might need to obtain its certified translation. A certified translation in the UK differs from what is known as a ‘sworn translation’ in most European countries. In the UK the translator or the translation agency who translated your document need to declare that the translation is ‘true and accurate translation of the original’, they need to include a date and their full name with contact details on the translation. Certified translations by Docsbase follow this standard and we also use our official stamps and seal to confirm the authenticity of our certified translations. We are a member of translation associations ITI and ATA and as such our translations are fully valid in the UK, EU and beyond.

Get a quote for certified translation of your marriage certificate

For a free quote for a certified translation of your Serbian marriage certificate, just send us a scan or a picture of your marriage certificate. We will prepare you a free non-binding quote. We can translate a standard marriage certificate in one to two days of receiving the document. Once the translation is prepared and certified we will send you a hard copy of your certified translation to your address by 1st class Royal Mail as our complimentary service. Alternatively, you can collect it from our walk-in office in central London.

Expert Serbian translators in London

Docsbase has a team of expert Serbian translators who are qualified and experienced to always produce high quality translations. Our translators are hand-picked and before we start any cooperation they need to prove their linguistic abilities and professionalism. We have available several Serbian-English translators who mainly focus on translation of personal documents and certificates including birth and marriage certificates.

For a certified translation of your Serbian marriage certificate into English, please contact us by email or phone. To get a free quote please use our online quoting system. Tel: 07999744743; email:; address: Office 307, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB.


We only work with the best linguists around the world, ensuring 100% quality and unbeatable completion time



Keep up with all our news and special offers


Have a Question? We are here to Help! Give us a call now! +442045772669