Certified translations of Slovak documents for application for Residence Card

Certified translations of Slovak documents for application for Residence Card

Are you applying for a Permanent Residence Card in the UK and do you need to translate your Slovak documents into English? Docsbase in London is one of the leading translation agencies in the UK, specialising in certified translations into English. Based in the heart of London, we are easy to get to, with quick and affordable services described below.

Docsbase in London is an accredited translation agency. We are a corporate member of two translation associations ITI and ATA. Our certified translations from Slovak into English are accepted by the Home Office in London and they can be used officially all over the UK and EU.

Slovak into English certified translation for a PR card

If you are a Slovak national living in the UK and you decided to get your Permanent Residence Card (abbr. PR Card) you will need to submit several documents with your application. The Home Office will only accept a certified translation of your document if it is not written in English or Welsh.

A certified translation from Slovak into English has different requirements than an official translation from English into Slovak, which is to be used in Slovakia. While translations into Slovak have to be sworn (úradný preklad), those into English do not have this requirement, but they do have to be certified. What does a certified translation into English mean? The translation company has to confirm in writing that it is a true and accurate translation, include date, and contact details of the translation company. Docsbase provides this information on the attached certification page of the translated document. Our certified translations also carry our official seal and stamps.

Professional and quick Slovak into English certified translations

To get your Birth Certificate or Marriage certificate, or any other document translated with Docsbase, only takes one to two working days. While we do have a quick turnaround time, our translations are of highest quality, done by Slovak native translators. Docsbase can also help you with certified copies of your original documents, which can be done safely and quickly in our London office.

For a certified translation of your Slovak document into English, please contact us by email or phone. To get a free quote please use our online quoting system. Tel: 07999744743; email: london@docsbase.com; address: Office 307, 107-111 Fleet Street, London, EC4A 2AB.


We only work with the best linguists around the world, ensuring 100% quality and unbeatable completion time



Keep up with all our news and special offers


Have a Question? We are here to Help! Give us a call now! +442045772669