Translation Internship

Proces i ceny tłumaczeń w Londynie

24

Jan

2016

Proces tłumaczenia jest bardzo złożony. Tekst musi zostać rzetelnie przetłumaczony, tak, żeby każda informacja została przekazana a tekst nie stracił na znaczeniu. Jest to zajęcie czasochłonne i wymagające ogromnej wiedzy, a także wyczucia językowego. Jednym z najczęstrzych problemów spotykanych w branży tłumaczeniowej, są wymagania klientów co do szybkości zlecenia i jego ceny. Dlatego też, nasza firma gwarantuje klientom szybkość realizacji, poufność informacji oraz rzetelność tłumaczenia oferując kompetetywne ceny w samym sercu Londynu!

Czas

Nasza firma oferuje realizację tłumaczenia regularnego dokumentu (akt rozwodu, akt małżeństwa, postanowienie sądu, itp.) w ciągu 24 godzin. Jeżeli tłumaczenie ma być wykonane w trybie pilnym (do 1 lub 2 godzin) koszt usługi wzrośnie o ₤5 -₤10. Oferujemy wysyłanie zrealizowanych tłumaczeń pocztą, co zajmuje od 1 do 2 dni.

Jakość

QUALITY TRANSLATION

We only work with the best linguists around the world, ensuring 100% quality and unbeatable completion time

Zatrudniamy wysoko wykwalifikowanych specjalistów, którzy stale poszerzają zakres swojej wiedzy i umiejętnosci, co pozwala naszej firmie dostosować się do niemal każdych Państwa potrzeb. Nasi lingwiści tłumaczą swoje języki ojczyste, co gwarantuje pełen profesjonalizm i najwyższą jakość. Mamy duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów sądowych, immigracyjnych, urzędowych i innych w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Szkocji, ale także w calej Europie Wschodniej. Zatrudniamy również radców prawnych, w związku z czym nie będą Państwo obciążeni dodatkowymi kosztami.

Polityka poufności

Każdy dokument czy tekst jest dla nas poufny. To samo dotyczy danych takich jak: nazwiska, adresy i numery telefonów. Służą one wyłącznie do realizacji zlecenia przez Document Translation Services i nie są nigdy ujawniane, ani przekazywane stronom trzecim.

Cena

Celem naszych usług jest dostarczenie najlepszej jakości tłumaczeń w okazyjnej cenie niezależnie od trudności zlecenia. Nasze biuro w centrum Londynu oferuje okazyjne stawki za stronę (A4) tłumaczenia. Standardowy dokument certyfikowany z pieczątka agencji wynosi od ₤20, za dodatkowe poświadczenie prawnika o zgodności kopii z oryginałem zapłacą Państwo dodatkowe ₤10.

Czynniki, które mogą wpłynąc na cenę tłumaczenia:

  1. Tłumaczenia pilne (realizacja do 1 lub 2 godzin od złożenia zamówienia)
  2. Nieodpowiednia jakść oryginalu (nieczytelne pismo, zla kopia)
  3. Poświadczenie radcy prawnego
  4. Poświadczenia notarialne
  5. Specjalistyczne tłumaczenia (medyczne, prawne, techniczne) mogą zwiększyc koszt uslugi o ₤5-₤10, które płacimy wyspecjalizowanemu korektorowi.

Oferujemy zniżki przy realizacji zamówien z większą ilością stron. Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania na temat tłumaczeń, lub potrzebują Państwo więcej informacji na temat naszych cen i usłóg, prosimy o kontakt na adres e-mailowy: london@docsbase.com lub pod numerem tel. 07791997544, 07999744743

CONTACT FORM

NEWS SCROLL

NEWS

Keep up with all our news and special offers